October 06, 2026 - 35 views
Міністерство освіти, науки і спорту Литви офіційно включило твори українського поета та художника Тараса Шевченка до загальної навчальної програми з литовської мови та літератури. Український класик замінить у шкільному курсі вилучених російських авторів.
Як повідомляє литовський мовник LRT із посиланням на агентство BNS, у поточному навчальному році вивчення творчості Шевченка матиме рекомендований характер для учнів восьмих класів та третьокурсників гімназій (відповідає 11-му класу), які вивчають літературу за загальним курсом. Однак з вересня 2027 року український класик стане обов'язковим автором для гімназистів третього курсу, які обрали поглиблене вивчення предмета.
До списку рекомендованих творів уже внесено вірш «Заповіт» та поему «І мертвим, і живим, і ненародженим землякам...». Школярі вивчатимуть їх під час проходження теми європейського романтизму поряд із доробком Теодораса Буйницького, Адамаса Міцкявічюса та Оскараса Мілашюса — авторів, які відображають ідентичність історичних народів Литви. Вчителі-літуаністи також отримали право на власний розсуд обирати й інші вірші поета для уроків.
Міністерка освіти Литви Рамінта Поповєне підкреслила європейський масштаб постаті українського митця: «Тарас Шевченко важливий не лише для українців, він автор епохи романтизму європейського рівня, його твори навіть у цю епоху дозволяють нам обговорювати універсальні теми свободи, ідентичності, людської гідності та культурної пам'яті».
У профільному міністерстві наголошують, що цей крок має на меті зміцнення культурних зв'язків між Литвою та Україною, сприятиме інтеграції українських дітей, які через війну навчаються в литовських школах, а також формуванню спільної європейської ідентичності.
Політичний контекст: дерусифікація освіти
Внесенню українського генія до литовських шкіл передував процес очищення навчальних програм від російських впливів. У серпні 2026 року прем'єр-міністр Литви Міндаугас Сінкявічюс запропонував переглянути освітні стандарти 2022 року. Очільник уряду ініціював вилучення з переліку літератури російського вченого Михайла Ломоносова та поета Гаврила Державіна на користь Тараса Шевченка.
Уже у вересні Міністерство освіти підтвердило вилучення російських авторів. Зміни, зокрема, торкнулися курсу рідної мови та літератури для дев'ятикласників, які належать до російської національної меншини. Цю ініціативу литовського уряду тоді схвально оцінили в Міністерстві освіти і науки України.
Історичний бекграунд: юність Шевченка у Вільнюсі
Як зазначила міністерка Поповєнє, Шевченка з Вільнюсом пов'язує глибока історична лінія. Саме у Вільно (тодішня назва міста) відбулося становлення майбутнього Кобзаря як особистості та професійного митця.
Тарас Шевченко прожив у литовській столиці близько півтора року — з осені 1829-го до початку 1831-го — у статусі слуги (козачка) поміщика Павла Енгельгардта. Помітивши неабиякий художній хист юнака, Енгельгардт віддав його на навчання до відомого литовського художника, професора Віленського університету Яна Рустема.
Саме у Вільно молодий Шевченко вивчив польську мову (багато в чому завдяки своєму першому юнацькому коханню — місцевій дівчині Ядвізі Гусиковській), що відкрило йому доступ до європейської літератури та оригіналів творів Адамаса Міцкявічюса. Крім того, перебування поета в місті збіглося з підготовкою до Польського визвольного повстання 1830–1831 років. Дослідники зазначають, що бунтарський дух віленських студентів і підпільників справив колосальний вплив на формування волелюбного світогляду українця.
Сьогодні Литва дбайливо береже пам'ять про українського генія. У Старому місті Вільнюса, у сквері на вулиці Базилійону, встановлено пам'ятник Тарасу Шевченку. Крім того, у місті діє кілька меморіальних дощок, зокрема на історичних будівлях Вільнюського університету та на вулиці Пілес, де колись мешкав юний художник.
Ілюстрація: пам'ятник Тарасу Шевченку у Вільнюсі, фото Олега Головатенка
Comments(0)