ÐÑлÑнÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑв 8 жовÑÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑннÑ, а ÐÑжнаÑодна ÑкÑаÑнÑÑка Ñкола ÐиÑви (ÐУШ) зÑÑÑÑÑла ÑвоÑÑ ÑÑнÑв Ñа гоÑÑей ÑпÑавжнÑм ÑÑанÑÑзÑким ÑаÑмом. ЦÑого Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°Ð²ÑалÑний заклад пеÑеÑвоÑивÑÑ Ð½Ð° маленÑÐºÑ Ð¤ÑанÑÑÑ: Ñ ÐºÐ¾ÑидоÑÐ°Ñ Ð»Ñнали вÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ ÑÑанÑÑзÑÐºÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ, Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð½Ñвала аÑмоÑÑеÑа ÑвоÑÑоÑÑÑ, а ÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдкÑивали Ð´Ð»Ñ Ñебе кÑаÑнÑ, кÑлÑÑÑÑа ÑÐºÐ¾Ñ Ð²Ð¶Ðµ ÑÑала невÑддÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑ Ð½Ñого оÑвÑÑнÑого жиÑÑÑ. ÐÑÑм, ÑемаÑиÑний Ð·Ð°Ñ Ñд «Bonjour, la France!» Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¢Ð¸Ð¶Ð½Ñ ÑвÑопейÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð² ÑÑав не пÑоÑÑо веÑелим квеÑÑом Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑей. ÐÑн мав ÑÑÑаÑегÑÑне знаÑеннÑ, адже ÑÑого Ð´Ð½Ñ Ñкола пÑиймала делегаÑÑÑ Ð¤ÑанÑÑзÑкого ÑнÑÑиÑÑÑÑ Ð² ÐиÑÐ²Ñ (ФÐТÐÐ ÐÐÐРТÐÐ).
ÐеÑа надзвиÑайно амбÑÑна: здобÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ Ð»Ð°Ð±ÐµÐ»ÑзаÑÑÑ (Label FrancÉducation) вÑд ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва оÑвÑÑи ФÑанÑÑÑ. ÐаÑÐ°Ð·Ñ Ñакий виÑокий ÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ Ð»Ð¸Ñе 10 ÑкÑл Ñ Ð²ÑÑй ÐиÑвÑ, Ñ ÐУШ впевнено кÑокÑÑ Ð´Ð¾ Ñого, Ñоб ÑÑаÑи одинадÑÑÑоÑ, доводÑÑи, Ñо ÑкÑаÑнÑÑка Ñкола за коÑдоном — Ñе пÑоÑÑÑÑ Ð³Ð»Ð¸Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ñ ÑвÑопейÑÑÐºÐ¾Ñ ÑнÑегÑаÑÑÑ, де мови вивÑаÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ лиÑе за паÑÑами, а й ÑеÑез живе кÑлÑÑÑÑне ÑпÑлкÑваннÑ. ÐÑжнаÑодне оÑвÑÑÐ½Ñ ÑадÑо «Ð£ÐºÑаÑнÑÑкий ÐлÑÑнѻ завÑÑало до Ñколи, аби на влаÑÐ½Ñ Ð¾ÑÑ Ð¿Ð¾Ð±Ð°ÑиÑи ÑнÑкалÑний мÑжнаÑодний пÑоÑÐºÑ Ñа заÑÑкÑÑваÑи ÑиÑÑ ÐµÐ¼Ð¾ÑÑÑ Ð´ÑÑей.
ÐÑмоÑÑеÑа ÑвÑÑа вÑдÑÑвалаÑÑ Ñе з поÑогÑ. ÐамÑÑÑÑ Ð·Ð²Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑокÑв Ð´Ð»Ñ ÑÑнÑв 2-7 клаÑÑв оÑганÑзÑвали маÑÑÑабний квеÑÑ «Bonjour, la France!» Ñз вÑÑÑмома ÑÑзними аÑелÑÑ: геогÑаÑÑÑним, ÑеаÑÑалÑним, мÑзиÑним, ÑпоÑÑивним, гаÑÑÑономÑÑним, миÑÑеÑÑким, ÑанÑÑвалÑним Ñа мовним. Ðожна локаÑÑÑ Ð²ÑдкÑивала ФÑанÑÑÑ Ð· нового ÑакÑÑÑÑ.
СвоÑми пеÑÑими вÑаженнÑми вÑд ÑвÑÑа дÑлиÑÑÑÑ ÐаÑÑа ÐÑлÑане, викладаÑка еÑики Ñа еÑикеÑÑ:
«Ð¡ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑÑдовий денÑ. Ðо-пеÑÑе, ÑонÑе, Ñ Ð¾ÑоÑа погода. Ðо-дÑÑге, Ñ Ð·Ð°Ð¹Ñла в ÑколÑ, а вÑÑ Ð²Ð´ÑгнÑÑÑ Ð°Ð±ÑолÑÑно на ÑÑанÑÑзÑкий манеÑ. Ð Ñаке вÑдÑÑÑÑÑ, Ñо коÑидоÑами Ñколи аÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑÐºÐ¸Ñ Ð¾ÑÑ Ð²Ð¸ÑÑÐºÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑанÑÑзÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑмÑв. ÐÐµÐ½Ñ Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ, Ñо дÑÑи в Ð·Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Я Ñе баÑÑ, коли пÑедÑÑавлÑли команди, Ñ Ñе, Ñк вони пÑомовлÑли вÑÑаннÑ, ÑозказÑвали пÑо Ñебе невеликими ÑкоÑомовками ÑÑанÑÑзÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ. ÐÐµÐ½Ñ Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ, Ñо Ñе дÑже Ñ Ð¾ÑоÑа ÑÐ´ÐµÑ — пÑодовжиÑи ÑÑадиÑÑÑ Ð¤ÑанÑÑзÑÐºÐ¾Ñ Ð²ÐµÑни, пеÑежиÑи лÑÑо Ñ Ð¿ÐµÑейÑи Ñ Ð¤ÑанÑÑзÑÐºÑ Ð¾ÑÑнÑ. РвÑе ÑÑÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑпÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑо вÑдÑоÑкÑв».
ÐÑ Ð¿ÑдÑÑимÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑ ÑвÑÑа, киÑнка ÐлÑга Ðобода, Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ¾Ñ Ñе вже дÑÑгий Ñезон подÑÐ±Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑнÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑÐ¾Ñ ÑвоÑÑоÑÑÑ:
«ÐÐ»Ñ Ð´ÑÑей ÑÐ°ÐºÑ ÑеÑÑÐ¸Ð²Ð°Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñезне знаÑеннÑ. Ðо-пеÑÑе, вони поÑинаÑÑÑ Ñ Ð°ÑмоÑÑеÑÑ ÐºÑаÑни, Ñка ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами. ФÑанÑÑÑ — Ñе Ñеж паÑÑÐ½ÐµÑ Ð£ÐºÑаÑни, вони нам дÑже допомагаÑÑÑ. Це наÑÑÑлÑки збагаÑÑÑ Ð´ÑÑей! ÐодивÑÑÑÑÑ, вони Ñим живÑÑÑ, Ñ Ð½Ð¸Ñ Ñ ÑÑоки ÑÑанÑÑзÑкоÑ, Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¸Ð¹ ÑнÑеÑÐµÑ Ð´Ð¾ неÑ. Я навÑÑÑ Ñама, коли поÑÑаплÑÑ Ð² ÑÑ Ð°ÑмоÑÑеÑÑ, Ñо ÑÑÐ°Ñ Ð½Ñби диÑиноÑ, ÑозÑмÑÑÑе?»
Ðоки молодÑÑ ÑколÑÑÑ ÑÑÑ Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑанÑÑÑми квеÑÑÑ, ÑÑÐ½Ñ 4-РклаÑÑ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑÑÑвали виÑий пÑлоÑаж — вÑдкÑиÑий ÑÑок маÑемаÑики ÑÑанÑÑзÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ. ÐоÑдÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑ Ð´ÑлиÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ñний кеÑÑвник ÐкÑана ÐавÑенÑÑк:
«Ð¡ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¹Ð¼Ð¾Ð²ÑÑно вÑажаÑÑий денÑ. ÐкÑÑм Ñого, Ñо в Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ñже багаÑо ÑÑзноманÑÑÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ²ÐµÑÑÑв Ñа конкÑÑÑÑв, ми пÑезенÑÑÑмо гоÑдÑÑÑÑ — 4-й РклаÑ. Це бÑлÑнгвалÑний клаÑ, ÑÑанÑÑзÑкий. Ðи Ñже ÑеÑвеÑÑий ÑÑк вивÑаÑмо ÑÑанÑÑзÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ, Ñ Ð½Ð°ÑÑ Ð´ÑÑи вже здали ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð2. ТобÑо ÑÑого ÑÐ¾ÐºÑ Ð¼Ð¸ Ñ Ð¾Ñемо йÑи ÑимÑаз виÑе Ñ ÐºÑаÑе. Саме Ñ ÐÑжнаÑоднÑй ÑкÑаÑнÑÑкÑй ÑÐºÐ¾Ð»Ñ ÐиÑви ÑÑвоÑено найкÑаÑÑ Ñмови Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð²ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ ÑÑлÑки лиÑовÑÑкоÑ, а й ÑÑанÑÑзÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸».
ÐÑиÑелÑка зÑзнаÑÑÑÑÑ, Ñо й Ñама не паÑе заднÑÑ — акÑивно вивÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ Ñазом Ñз Ñином за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑпеÑÑалÑного додаÑка, ÑозÑобленого пеÑÑим вÑиÑелем ÑÑанÑÑзÑÐºÐ¾Ñ Ð² ÐУШ ÐиÑви паном ÐÑÐºÐ¾Ð»Ñ ÐÑÑÑалÑм: «Ð§Ð¸ÑаÑмо ÑеÑеннÑ, пÑоÑлÑÑ Ð¾Ð²ÑÑмо його. ÐивÑаÑмо Ñе, Ñо маÑмо в побÑÑÑ: коли Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ в магазин Ñи в кав'ÑÑнÑ. ÐайпÑоÑÑÑÑÑ ÑÐ°ÐºÑ ÑеÑеннÑ, ÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ кÑаÑе комÑнÑкÑваÑи».
Щодо ÑвоÑÑ ÑÑнÑв, ÑÐºÑ Ð²Ð¶Ðµ не лиÑе ÑÐ°Ñ ÑÑÑÑ, а й вивÑаÑÑÑ Ð´ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа виÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ½Ð¾Ð·ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ, Ð¿Ð°Ð½Ñ ÐкÑана каже пÑоÑÑо: «ÐÑÑÑм Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ð¾ÑÑÑ, не Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑваÑиÑÑ. ХоÑа, мабÑÑÑ, Ñ ÑоÑно знаÑ, Ñо в Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñе вийде, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо вони в мене дÑже ÑозÑмнÑ, акÑивнÑ. Я в ÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑдÑÑимÑÑ ÑÑ ».
РкабÑнеÑÑ â314 ÑозгоÑнÑлоÑÑ ÑпÑÐ°Ð²Ð¶Ð½Ñ Ð¼Ð¸ÑÑеÑÑке аÑелÑÑ. Ðого гоÑподинÑ, викладаÑка обÑазоÑвоÑÑого миÑÑеÑÑва ÐÑÑа ÐвеÑÑенко, зÑÑÑÑÑÑÐ°Ñ Ð³Ð¾ÑÑей Ñ Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¾Ð³Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑоÑно-бÑÐ»Ð¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑазÑ: ÑвÑдовий пÑджак, бÑла ÑоÑоÑка з ÑоÑними обоÑками, ÑеÑвона помада Ñа велика кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑлÑв.
«Ð¡ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ Ð¿ÑезенÑÑÑ Ð¼Ð¸ÑÑеÑÑке дизайнеÑÑÑке аÑелÑÑ Ð² ÑÑÐ¸Ð»Ñ Ðоко ШанелÑ. ÐÑÑи ÑÑзного вÑÐºÑ ÑÑвоÑÑÑÑÑ ÑÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½Ð¸. Ð'ÑÑÑ-ÑоÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ñи ÑоблÑÑÑ ÑÑмоÑки: Ñ Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¼Ð°ÐºÐµÑ, Ñм ÑÑеба пÑидÑмаÑи дизайн, Ð´Ð°Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ виÑÑзаÑÑÑ, ÑклеÑÑÑÑ Ñ ÑÑвоÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑб. СÑаÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ñи виконÑÑÑÑ ÑкладнÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ — вони, Ñк дизайнеÑи, повнÑÑÑÑ Ð· нÑÐ»Ñ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð½ÐµÐºÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑидÑмÑÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñази Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ñ Ð¨Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ, ÐÑÐ¾Ñ ÑоÑо. ÐалÑки вигоÑовлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑÐ¾Ð²Ñ Ð»ÑлÑки. ХоÑеÑÑÑÑ, Ñоб вÑÑ Ð¿ÑаÑÑвали в ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ñ Ñоб Ñ Ð²ÑÑÑ Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð² клаÑний ÑезÑлÑÑаѻ, — ÑозповÑÐ´Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð½Ñ ÐÑÑа.
ÐÑо ÑвÑй обÑаз Ñа наÑÑ Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ½Ð¾Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñка вÑдгÑкÑÑÑÑÑÑ Ð· оÑобливим Ð·Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñм:
«Ðоко Ð¨Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð² ÑÑÐ»Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ñже подобаÑÑÑÑÑ Ñим, Ñо вона звÑлÑнила жÑнок вÑд обÑÑгÑÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑÑеÑÑв. Я ÑÑкавилаÑÑ ÑÑ Ð¶Ð¸ÑÑÑм, Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑмпонÑÑ ÑÑ ÑмÑливÑÑÑÑ. Ðона в Ñой ÑаÑ, коли бÑла ÐµÐ¿Ð¾Ñ Ð° белÑ-епок, казала: "Ðоже, Ñо Ñе вони на Ñебе одÑгнÑли? Ðожна виглÑдаÑи пÑоÑÑÑÑе, ÑмÑливÑÑе". Ðона бÑла ÑмÑливим ÑеволÑÑÑонеÑом моди Ñого ÑаÑÑ».
«Ð¯ в ÑÑÐ»Ð¾Ð¼Ñ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ ÑвоÑм ÑÑнÑм, Ñоб вони йÑли за покликом ÑеÑÑÑ Ñ Ð½Ñколи не здавалиÑÑ. ЯкÑо Ñи вже виÑÑÑив, Ñо ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°ÑÑÑÑÑ Ñе, Ñо пÑодовжÑй ÑозвиваÑиÑÑ. Ðоловне, Ñоб ÑÑ ÑпÑава пÑиноÑила ÑадÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Я, напÑиклад, кожного Ð´Ð½Ñ Ð· лÑбов'Ñ, з ÑадÑÑÑÑ Ð¹Ð´Ñ Ð½Ð° ÑобоÑÑ, навÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ бÑваÑÑÑ ÑкÑÑÑ Ð²Ð°Ð¶ÐºÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ. Ð¢Ð¾Ð±Ñ ÑадÑÑно на дÑÑÑ Ð²Ñд Ñого, Ñо Ñи пÑаÑÑÑÑ Ð² ÑÑй аÑмоÑÑеÑÑ Ð· ÑвоÑÑÑÑÑÑ, з дÑÑÑми», - говоÑиÑÑ ÐÑÑа ÐвеÑÑенко.
ÐÑÑи в аÑелÑÑ Ð· ÑадÑÑÑÑ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑÑÑÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð²Ð¸Ñоби Ñа дÑлÑÑÑÑÑ ÐµÐ¼Ð¾ÑÑÑми вÑд ÑвоÑÑоÑÑÑ. ÐаÑгаÑиÑа ÐеÑаÑименко ÑÑÑиÑÑÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑноÑÑÑ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ ÑобоÑоÑ: «Ð¯ навÑилаÑÑ ÑобиÑи ÑÑмоÑки. ÐÐµÐ½Ñ Ñе подобаÑÑÑÑÑ».
ÐлаÑа ÐÑденко зÑзнаÑÑÑÑÑ: «Ð¯ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑийÑла з дÑже гаÑним наÑÑÑоÑм &ET